Tom Holland's Spider-Man costume is going to be tweaked even further in Homecoming, with a nod that goes all the way back to his original 1960s look.