It seemed plausible that, with the Mass Effect: Andromeda on hiatus, that polishing and future DLC work on it was outsourced. Work, it was rumoured, that had been cancelled. Bioware and EA have denied those rumours.