Bioware's co-founders have quit, and are leaving the games industry completely.