Stephen's College has become the first all-woman educational institution to offer scholarships for esports. And Overwatch is partly to thank.