Tom Cruise returns to the big screen for his court-mandated "just make one damn movie a year" in the upcoming sci-fi flick that is not Wall-E with more