Monster Hunter director Paul Anderson has a few tips to share on making the perfect video game movie, even if he hasn't made one himself in many years.