A recent trademark filing by Lucasfilm may just have revealed Star Wars: Episode VIII's full title