Batman Arkham Knight was built on top of one massive lie. And that's possibly what makes it such a great game. Beware: Spoilers.