The best JRPGs have been coming to the Nintendo 3DS this generation, and Bravely Second might make that handheld even more valuable.