After being closed by Sony, Driveclub developer Evolution studios has found a new home in the perfect partner: Codemasters.