Dark, scary and Russian, Metro Last Light looks set to right the wrongs of the previous game.