Assassin's Creed Origins is taking the treasured serious way, way back in time. But it contrasts heavily to the major step forward nearly everything else takes.