Good news for anyone who happens to enjoy dressing up as a dapper bald man and strangling people: Hitman returns with a third episode of assassination hijinks on Tuesday May 31.