A new teaser site is full of Fallout references, but is it real, a red herring, or an all-out hoax?