Bioware are taking aim at a new audience with their latest work, Mass Effect 2. While still assuredly an RPG, it appears the game's trying to covet fans