Now that Dragon Age: Inquisition is out, fans are desperate for the next Mass Effect, but it won't just be more of the same from Bioware.