Gaming is often called a waste of time, money and energy. But it's actually helping science, and you can too.