Sony Worldwide Studio's vice president opens up about his unusual job title and how it is his job to protect the first party developers