Ubisoft Annecy has joined Massive Entertainment in working on The Division, but what exactly are they contributing?