Sony bought cloud gaming specialists Gaikai last year; here's how they'er applying the tech to their next console.