CounterSpy has such a promising aesthetic, it's sure to lure you in. Unfortunately, it doesn't deliver on the gameplay.