With market forces, tons of resources and the ability to pillage Mars for everything it's got, Offworld Trading Company sounds like a recipe for success. But does it deliver hours of addictive gameplay?