Patapon’s primal rhythmic challenges and its keen real-time strategy blend together to create an unusual, still unique game that’s as charming as ever. It does, however, feel better suited to being played on a handheld than on the big screen.