Watch Dogs 2 delivers on the initial promises the franchise first made, while shifting the tone into a far more welcoming territory.