Before The Avengers was released, probably the greatest concern was that, with a cast of multiple heroes – all of whom have strong, distinct personalities