In an attempt to make itself more relevant to certain markets, LinkedIn wants to bring in a new Snapchat-like stories feature.