Pokémon Sword and Shield are NOT reusing animations from older games
According to the same fans who presumably want to know why Game Freak can’t just do their job properly and create custom animations for each Pokémon and the attacks they can use which would result in literally thousands of unique animations, the models for this generation’s pocket monsters are lifted straight from the previous 3DS games. Not so!